Archivo

Archivo para la categoría ‘Rafael del Cerro’ XML Feed

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614): El “Artificio del Agua” o de Juanelo


El Artificio en el Plano:

 

1 Collage 1

(Izqda.) Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | (Dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015). http://goo.gl/R6CkGF

Juanelo Turriano (1501-1585) fue un ingeniero cremonés que trabajó en España para Carlos I y Felipe II. En Toledo, junto al puente de Alcántara, levantó en 1569 un gran artificio para elevar las aguas desde el río al Alcázar, a casi cien metros de altura. La fuerza fluvial movía una gran noria que recogía el agua en cangilones que, mediante cazos y esclusas escalonadas, llegaba hasta el depósito final. Una reconstrucción virtual en 3D puede verse en el siguiente enlace: http://goo.gl/2UZniK , dispuesta por la Fundación Juanelo Turriano: http://www.juaneloturriano.com/

 

En 1581 Juanelo creó un segundo artificio allí mismo para aumentar los caudales bombeados al palacio real sin que nunca se distribuyesen luego al común de la ciudad. Se calcula que, a máximo rendimiento, es posible que se elevasen 17.000 litros al día. Este ingenio funcionó en época del Greco. La maquinaria no era visible, estaba en el interior de varias edificaciones cerradas y escalonadas que el pintor dibuja en planta como dos “muros” paralelos.

 

El entorno del artificio:

 

En el plano se percibe el recorrido del ingenio desde el Tajo hasta el torreón NE del Alcázar. En la orilla derecha del río, El Greco dibuja un entrante donde estaban los canales que conducían la corriente del río para mover las norias motrices llamados, respectivamente, “del Rey” y de “Espanta-diablos”. Luego, el recorrido ascendente de la línea de torres (unos 300 metros) pasaba entre la puerta de Doce Cantos, el Hospital de Santiago y el convento del Carmen, reseñado con el número 21 en el plano.

2 Plano Greco - explicado

Sobre la historia del Artificio y su autor:

 

Un estudio elaborado por el historiador Julio Porres Martín-Cleto ─El Artificio de Juanelo (1987)─, perfila la personalidad del ingeniero, el  funcionamiento del sistema, varios detalles técnicos y las relaciones con la ciudad (http://goo.gl/hLeLU2). La obra cita un estudio anterior de Ladislao Reti: El Artificio de Juanelo en Toledo: su historia  y su técnica (1967), cuyo contenido sirvió para elaborar entonces una maqueta que se conserva en la Diputación Provincial de Toledo: http://goo.gl/Fh77sG.

 

3 Temas Toledanos

Julio Porres Martín-Cleto bajo el título El Artificio de Juanelo (1987). Texto completo: http://goo.gl/hLeLU2.

 

Recuerdos gráficos del Artificio:

 

Tras la muerte de Juanelo, a duras penas, el hijo mantuvo en activo el ingenio hasta 1639. Las frecuentes averías y la falta de recursos aceleraron su abandono. Los últimos restos fueron dinamitados en 1866, quedando en el recuerdo alabanzas escritas o las románticas imágenes de mediados del XIX. Un evolución gráfica con apuntes dibujados, grabados y fotografías pueden verse en: http://goo.gl/uh4v53 y en el blog Toledolvidado: http://goo.gl/atzhvr

 

Panorámica de Toledo de Ambrogio Brambilla (h. 1585). A la derecha, el recorrido del artificio de Juanelo desde el Tajo hasta el Alcázar. Véase el estudio publicado por el Museo del Greco de Toledo: http://goo.gl/yaTMIg

Panorámica de Toledo de Ambrogio Brambilla (h. 1585). A la derecha, el recorrido del artificio de Juanelo desde el Tajo hasta el Alcázar. Véase el estudio publicado por el Museo del Greco de Toledo: http://goo.gl/yaTMIg

En un grabado francés de 1650 publicado en Les Delices de l'Espagne et du Portugal, reproducido en http://juanellotoriano.wikispaces.com/ en la entrada  http://goo.gl/uh4v53 se visualiza la estructura escalonada que ocultaba el mecanismo del Artificio de Juanelo.

En un grabado francés de 1650 publicado en Les Delices de l’Espagne et du Portugal, reproducido en http://juanellotoriano.wikispaces.com/ en la entrada http://goo.gl/uh4v53 se visualiza la estructura escalonada que ocultaba el mecanismo del Artificio de Juanelo.

Fotografía de Eugène Sevaistre a mediados del siglo XIX. En la parte inferior, los últimos paredones del artificio a orillas del río. Blog Toledolvidado: http://goo.gl/atzhvr

Fotografía de Eugène Sevaistre a mediados del siglo XIX. En la parte inferior, los últimos paredones del artificio a orillas del río. Blog Toledolvidado: http://goo.gl/atzhvr

Los restos del Artificio vistos a través del medieval puente de Alcántara en una fotografía de Charles Clifford tomada hacia 1858.

Los restos del Artificio vistos a través del medieval puente de Alcántara en una fotografía de Charles Clifford tomada hacia 1858.

En la orilla del río, sobre los restos del Artificio, la Casa Elevadora de aguas edificada en 1873 para acoger una maquinaria a vapor que elevaría las aguas a la población. Fotografía de Casiano Alguacil tomada hacia 1880. Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/tlpnKI

En la orilla del río, sobre los restos del Artificio, la Casa Elevadora de aguas edificada en 1873 para acoger una maquinaria a vapor que elevaría las aguas a la población. Fotografía de Casiano Alguacil tomada hacia 1880. Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/tlpnKI

 

Postal panorámica (HAE, h. 1927). Archivo Municipal de Toledo: http://goo.gl/Zqyd8G  En la parte inferior izquierda, donde estuvo el artificio de Juanelo, el edificio de la Casa Elevadora de 1873. Sobre ella, en la muralla, se perciben tres realces verticales que se corresponden con las conducciones ascendentes de agua

Postal panorámica (HAE, h. 1927). Archivo Municipal de Toledo: http://goo.gl/Zqyd8G En la parte inferior izquierda, donde estuvo el artificio de Juanelo, el edificio de la Casa Elevadora de 1873. Sobre ella, en la muralla, se perciben tres realces verticales que se corresponden con las conducciones ascendentes de agua.

Paraje que acogió el Artificio de Juanelo en 2015. Abajo, junto al río, las balsas de agua de la antigua Casa Elevadora existente entre 1873 y 1998, si bien desde cincuenta años antes ya había dejado de funcionar. Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

Paraje que acogió el Artificio de Juanelo en 2015. Abajo, junto al río, las balsas de agua de la antigua Casa Elevadora existente entre 1873 y 1998, si bien desde cincuenta años antes ya había dejado de funcionar. Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

Vídeos:

 

 

Enlaces:

 

  • Estudio de Julio Porres: Plano de Toledo por Dominico Theotocopuli El Greco, (1967): http://cort.as/VJpt
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en el Archivo Municipal de Toledo: http://goo.gl/fC6fHP
  • Repertorio fotográfico del siglo XIX sobre el Artificio de Juanelo: blog Toledolvidado: http://goo.gl/atzhvr
  • Un repertorio de referencias y estudios: Bibliografía comentada de Juanelo Turriano. SS XIX-XX: http://goo.gl/1LzqUk

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

 


Martes, 26 de abril de 2016 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614): Puerta del Cambrón


Presentación en el plano:

 

Entrada insertada en la fachada norte de Toledo. Aquí el pintor no necesita dibujar en alzado o escorzo ningún arco para “aclarar” más al observador que es una puerta de la ciudad como hace en las puertas del Sol o de Alarcones. Reproduce la planta con los cuatro torreones construidos en el siglo XVI, dejando en medio el patio y el paso expedito para personas y mercancías. El mismo modo de representación (la silueta de la planta) también lo aplica en la puerta de Bisagra (véase la entrada dedicada a dicha puerta).

 

(izqda.) Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.  http://cort.as/VJt3 | (dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

(izqda.) Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | (dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

 

El entorno de la Puerta del Cambrón:

 

Delante de la fachada interior de la puerta, el Greco coloca la parroquia de San Martín y algunas casas anejas conformando una manzana que fue derribada en 1853, creándose un amplio espacio urbano hasta el monasterio de San Juan de los Reyes.

Contiguo a la puerta del Cambrón, sobre la misma muralla, estaba el convento de agustinos calzados Nª. Sra. de Gracia (s. XIV), desamortizado y derribado en 1836, aprovechándose luego su solar para diversos usos públicos. En el costado contrario aparece la calle de Carmelitas Descalzas, paralela a la muralla, donde estaba el convento carmelitano y varias casonas ilustres asomadas al torreón de los Abades, un baluarte defensivo propio de la arquitectura medieval militar inmediato a las puertas de un recinto (http://cort.as/VNiJ)

2  Plano del Greco explicado

 

Los cambios urbanos del siglo XIX:

 

En el plano de F. Coello y M.Hijón (1858) (http://goo.gl/6ymSct) es posible cotejar los cambios habidos en las inmediaciones de la puerta del Cambrón en 1853, inmutables la época del Greco: la eliminación de la iglesia de San Martín y la abertura hecha en la muralla al crearse una nueva carretera o paseo (citados como de Recaredo o de la Ronda) sobre parte de los terrenos del antiguo convento agustino suprimido en 1836.

Puerta del Cambrón y su entorno. Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | Trazado de la nueva carretera bordeando por dentro la muralla medieval. Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/6ymSct

(dcha.) Puerta del Cambrón y su entorno. Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.
http://cort.as/VJt3 | (izqda.) Trazado de la nueva carretera bordeando por dentro la muralla medieval. Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/6ymSct

 

La Puerta del Cambrón en imágenes:

 

Detalle de la puerta del Cambrón en 1563, antes de la llegada del Greco a Toledo. A la derecha, la gran mole del convento de los frailes agustinos calzados Nª. Sra. de Gracia. El dibujo pertenece a la vista de Toledo del flamenco Antonio de Wyngaerde (ca. 1525-1571) http://cort.as/VXq-

5 A.de Wyngaerde

Fachada exterior de la puerta del Cambrón en una fotografía estereoscópica de Jean Andrieu hacia 1868, en el blog Toledolvidado http://goo.gl/OLgtJN

6 Estreoscopica 1868

Alzado de la cara interior de la puerta del Cambrón en una postal coloreada, alrededor de 1915, editada por A. Linares (http://goo.gl/tSqyDv) conservada en el Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/yZjyk9

7 - Linares Puerta del Cambrón

Vista desde el patio central de la puerta hacia el exterior en el año 2000. Esta imagen pertenece a la serie dedicada a este monumento y las murallas colindantes por la empresa Stereocarto S.L (http://goo.gl/tVYGdZ ) para el Ayuntamiento de Toledo el http://goo.gl/zxcqVT

8 Cambron 2000

Vista hacia la subida hacia San Juan de los reyes desde el interior de la puerta del Cambrón. Rafael del Cerro Malagón. http://www.vivirtoledo.es/

9 RCM-2015

Vídeos:

 

Puerta del Cambrón. Exterior  https://goo.gl/GueWGZ

Toledo. Puerta del Cambrón. Interior  https://goo.gl/5FwAMz

 

Enlaces:

 

  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo: http://goo.gl/hEDD1x
  • Imágenes de la puerta del Cambrón y los tramos de muralla inmediatos realizadas en el año 2000 por la empresa Stereocarto S.L., especializada en Ingeniería Cartográfica, para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo; (http://goo.gl/tVYGdZ

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

 

 

 

 


Martes, 5 de abril de 2016 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614): Puerta de Alfonso VI


Presentación en el plano:

 

Es un sólido conjunto de arquitectura militar medieval (ss. X-XII) que ofrece una comunicación directa entre el interior (el arrabal de la Granja) y el exterior de la ciudad (la Vega Baja) más un postigo sólo dispuesto para el paso de las personas.

En el plano del Greco, esta puerta no aparece reseñada (con un nombre o número) pues estaba cegada, ya que todo el tránsito se hacía por la cercana puerta de Bisagra. No obstante, en el plano parece existir un pequeño hueco en la línea de la muralla que podría indicar el estrechísimo postigo hoy visible en la fachada exterior de la puerta, a la derecha del gran arco central de herradura.

 

(Izqda.) Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.  http://cort.as/VJt3 | (Dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

(Izqda.) Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | (Dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

Aunque en algún momento (antes de 1560), de manera transitoria, se abrió el paso de esta puerta, volvió a cerrarse de nuevo. Su recuperación comenzó en 1905, vaciándose de escombros su fachada exterior como lo atestiguan antiguas postales y fotografías conservadas en el Archivo Municipal de Toledo (https://goo.gl/a9c6rN) y en un análisis de este proceso firmado por Mariano García Ruipérez Sin embargo, delante de su fachada y de las murallas contiguas se mantuvo el elevado talud de una carretera que fue eliminado en 1976, quedando desde entonces totalmente exenta y despejada.

Otro banco de imágenes sobre la puerta de Alfonso VI se sitúa en el blog Toledolvidado (toledoolvidado.blogspot.com.es/) en la entrada específica en el blog dedicada a esta defensa militar: http://goo.gl/o4wlFu

 

(Izqda.) Puerta de Alfonso VI con su entrada tapiada, según estuvo hasta 1905. Foto de J. Laurent en el Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/T6Tkui | (Dcha.) Vista exterior de la puerta de Alfonso VI en 2015  con el hueco del postigo lateral recuperado. Foto R. del Cerro Malagón. http://www.vivirtoledo.es/.

(Izqda.) Puerta de Alfonso VI con su entrada tapiada, según estuvo hasta 1905. Foto de J. Laurent en el Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/T6Tkui | (Dcha.) Vista exterior de la puerta de Alfonso VI en 2015 con el hueco del postigo lateral recuperado. Foto R. del Cerro Malagón. http://www.vivirtoledo.es/.

 

Explicación del entorno y evolución en el tiempo:

 

Aunque el plano del Greco no singulariza esta puerta (nombrada oficialmente de Alfonso VI desde 1864) recoge la red de calles que conformaban el Arrabal de la Granja, destacando una larga calle (la de la Estrella) con varias manzanas de humildes casas y travesías que, a partir del siglo XVII, quedarían despobladas, soterrándose bajo la progresiva acumulación de escombros arrojados desde la subida de la Granja.

2  Plano del Greco explicado

La evolución del entorno de la puerta de Alfonso VI puede verse en tres momentos: 1858, 1926 y 2015, tomando, respectivamente los planos de F. Coello y M. Hijón (http://goo.gl/6ymSct), el de A. Rey Pastor (http://goo.gl/qPCWeX) y una vista de Google Maps, habiéndose modificado la orientación para ponerlos en paralelos con el del Greco. No deben tenerse en cuenta las denominaciones de las calles pues, las rotulaciones oficiales han estado sujetas a continuos cambios desde 1865 hasta el siglo XX.

De izquierda a derecha; Arriba: Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 |  (Abajo) Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/6ymSct Fragmento girado del plano de A. Rey Pastor. Archivo Municipal de Toledo.  http://goo.gl/qPCWeX Fragmento girado. Vista Google Maps (2015)

De izqda. a dcha.; (Arriba): Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 |Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/6ymSct | (Abajo) Fragmento girado del plano de A. Rey Pastor. Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/qPCWeX | Fragmento girado. Vista Google Maps (2015)

 

Otras imágenes de la puerta de Alfonso VI y las murallas colindantes pueden verse en las actuaciones efectuadas por la empresa Stereocarto S.L (http://goo.gl/L2mvnU) en el año 2000 para el Ayuntamiento de Toledo.

Video: Arrabal de la Granja https://goo.gl/6A5w3a

 

Enlaces:

 

  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo:http://goo.gl/hEDD1x
  • Imágenes de la puerta de Alfonso VI y los tramos de muralla inmediatos realizadas en el año 2000 por la empresa Stereocarto S.L., especializada en Ingeniería Cartográfica, para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo; http://goo.gl/L2mvnU

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Viernes, 12 de febrero de 2016 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614): Puerta (o postigo) de Doce Cantos


Presentación en el plano:

 

Esta es una entrada secundaria situada en el costado oriental del recinto amurallado de Toledo, casi en el mismo lugar donde aún persisten los estribos de un acueducto romano. El plano de Greco recoge este acceso con su nombre rotulado: “Puerta de Doce Cantos”, dibujando el paso como en otras puertas (Sol, Alarcones o Perpiñán) con dos trazos curvos y en escorzo.

(Izqda.) Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.  http://cort.as/VJt3 | (Dcha.) Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015). http://goo.gl/R6CkGF

(Izqda.) Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | (Dcha.)
Perfil dibujado (C. Bas Vivancos, 2015). http://goo.gl/R6CkGF

El entorno de la puerta de Doce Cantos:

 

En el plano se percibe esta entrada alineada con la línea de murallas y los torreones que hay hacia el puente de Alcántara sobre los que estaba el convento del Carmen Calzado. Casi enfrente a la puerta hay algunas casas─ hoy inexistentes─ al borde del gran terraplén que baja hasta el Tajo. En el postigo de Doce Cantos arrancaba la larga subida hacia Zocodover por la calle del Carmen. A la derecha del arco de, el Greco coloca el Hospital de Santiago (derribado en 1882), aunque en la realidad, entre ambos enclaves hay un notable desnivel del terreno.

 

2- Plano del Greco explicado

 

El pintor recoge el ingenio que hizo Juanelo Turriano para subir las aguas del río hasta el Alcázar, el cual puede recomponerse gracias a varios estudios y ver una reconstrucción virtual en 3D http://goo.gl/2UZniK dispuesta por la Fundación Juanelo Turriano http://www.juaneloturriano.com/

3 El Artificio_El_Museo_Universal

Xilografia con el artificio de Juanelo junto al Tajo publicada en El Museo Universal (Año II, Nº 7, 15/04/1858). Marcada con un círculo, la puerta de Doce Cantos. Más arriba el Hospital de Santiago y el Alcázar. http://cort.as/Vz0w

 

Evolución e imágenes de la puerta o postigo de Doce Cantos:

 

Siempre fue una pequeña puerta islámica secundaria, con un postigo en codo, hacia el alficén (zona gubernativa y militar) y el centro de la medina (plaza de Zocodover). Sin embargo, al ir ampliándose el recinto amurallado de la ciudad, a partir del siglo X por los arrabales del norte, quedó en el olvido y como otras defensas quedó soterrada por sucesivos depósitos de escombros. En el XVIII, al lado de este paso, se practicó en la muralla contigua una abertura hacia la calle del Carmen que, en algún momento, contó con un sencillo dintel lo que le daba así un mayor carácter de puerta. Retirado el dintel se conservaron a los lados dos pilares rematados con bolas de granito.

Imagen del Hospital de Santiago antes de su demolición en 1882. Véase la muralla abierta, sin arco ni dintel, en el paso identificado como Doce Cantos. En el lado izquierdo, permanecía soterrada todavía el antiguo postigo medieval. Foto insertada en el blog Toledolvidado: http://goo.gl/EFzyWP

Imagen del Hospital de Santiago antes de su demolición en 1882. Véase la muralla abierta, sin arco ni dintel, en el paso identificado como Doce Cantos. En el lado izquierdo, permanecía soterrada todavía el antiguo postigo medieval. Foto insertada en el blog Toledolvidado: http://goo.gl/EFzyWP

 

A principios del XX comenzaron las obras de urbanización del entorno como muestra la publicación Toledo. Revista de Arte nº 209, julio de 1924. A la izquierda se percibe la puerta de Doce Cantos y la abertura en la muralla practicada desde el siglo XVIII flanqueada por sendas pilastras rematadas con bolas.

5 Rev Toledo julio 1924

 

En los años veinte del siglo XX el académico Pedro Román acometía unos trabajos arqueológicos en esta puerta. Véase el blog Toledolvidado: en la entrada dedicada a la puerta de Doce Cantos: http://goo.gl/EFzyWP. Las obras despejaron un estrecho portillo en codo junto al arco de entrada por la antigua puerta de Doce Cantos.

 

 

6 Excavaciones

 

Estado de la puerta a mediados del siglo XX en una fotografía de Rodríguez (col. Particular).

 

 

7 Foto años 40

 

Reportaje sobre las murallas de Toledo en año 2000 conservado en el Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/zxcqVT

8 Puerta año 2000

 

Puerta de Doce Cantos en 2015. A la izquierda los restos de la muralla islámica que bordeaba la parte baja del Alficén medieval bajo el desaparecido Hospital de Santiago. Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/.

 

 

9

 

 

Enlaces:

 

  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo:http://goo.gl/hEDD1x
  • Cartografías urbanas de Toledo del siglo XIX y XX en el Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/SqvfhR Plano de la ciudad de Toledo levantado por F. Coello y M. Hijón, 1858 (Escala 1:5000) http://goo.gl/awVCWe
  • Imágenes de las murallas desde la puerta de Alcántara a Doce Cantos en el año 2000 por Stereocarto S.L para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo; http://goo.gl/zxcqVT

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Jueves, 21 de enero de 2016 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614). Puertas de Alcántara y San Ildefonso


Presentación en el plano:

 

En el plano del Greco, junto al torreón interior del puente de Alcántara, se dibujan dos puertas en un falso alzado o escorzo para su mejor identificación: la de Alcántara y la de San Ildefonso.  http://cort.as/VJt3.

En la parte inferior, con un arco, traza la puerta de Alcántara, que estuvo alojada en un torreón prismático, parecido al de la puerta de Alarcones, estructura que fue demolida en 1865 al ampliase por Obras Públicas la calle de Gerardo Lobo por formar parte de la carretera Madrid-Toledo-Ciudad Real.

Encima, el Greco sitúa la de San Ildefonso (derribada en 1870) con un arco de herradura entre dos cuerpos salientes. Esto se recoge en el plano con cierta precisión: el paso de la puerta es una línea curva, las torres laterales se dibujan casi en planta con trazos rectos y quebrados.

1 collage 1

(Izqda) Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3 | (Dcha) Plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015). http://goo.gl/R6CkGF 

 

El entorno de las puertas de Alcántara y de San Ildefonso:

 

El plano del cretense recoge la puerta de Alcántara que defendía el paso de la antigua calzada romana (hoy calle de Gerardo Lobo), bordeando la cara amurallada de Toledo y atravesaba el río por el puente de Alcántara (también de origen romano) hacia los caminos de La Mancha o de Andalucía. La puerta de San Ildefonso aseguraba la subida haca otra entrada secundaria, el postigo de Doce Cantos, ubicado en el lienzo oriental de la muralla de Toledo.

2 Plano del Greco - explicado

Esta estratégica plaza con ambas puertas se ve perfectamente en el plano de F. Colleo-M.Hijón de 1858 http://goo.gl/5DvNL0. También se reflejan los mismos conventos que señaló el Greco (si bien el del Carmen, ya arruinado desde 1809) y los restos del Artificio de Juanelo en la orilla derecha del Tajo.

3 Plano Coello-Hijon 1858

Vista parcial y girada del plano de F.Colleo-M.Hijón (1858) http://goo.gl/5DvNL0

El plano del Greco omite una tercera entrada, situada enfrente del puente de Alcántara, para ascender al alficén (el núcleo gubernativo del Toledo islámico, ss. VIII-XI) por un empinado desnivel. Tal entrada fue cegándose, sirviendo con la muralla de muro de contención desde el s. XV, espacio sobre el que se alzaría en el XVI el convento del Carmen. En 1911 se redescubrió este puerta, siendo rehabilitada en 1960, recuperándose así el nombre de Puerta de Alcántara.

4 Año 1981-09-00 - Vista aérea de Toledo 2(1)

 

Las puertas del entorno del puente de Alcántara en 1981 http://goo.gl/7yWPED. Vista aérea disponible en el Archivo Municipal de Toledo

  1. Puerta de Alcántara sobre la primitiva calzada romana
  2. Puerta de San Ildefonso y subida hacia el centro de la ciudad por el postigo de Doce Cantos
  3. Puerta de Alcántara (recuperada en el s. XX) y subida por antiguo Alficén a la plaza de Zocodover
  4. Puerta o postigo de Doce Cantos para alcanzar el Alficén y la plaza de Zocodover

 

Las puertas del entorno del puente de Alcántara en imágenes:

 

Puerta de Alcántara y el paso al puente

 

Una imagen estereoscópica, anterior a 1864, permite ver el alzado de esta puerta (reconstruida en el XVII) desde la actual bajada por la calle de Gerardo Lobo http://goo.gl/EbU594. Tras atravesar el arco, se accedía a la plaza de armas del puente de Alcántara, donde estuvo un escudo sobre el arco inferior, como se percibe en alguna antigua fotografía http://goo.gl/LnRzVP. Ambas imágenes pertenecen al blog toledoolvidado.blogspot.com.es/.

5 Collage 3

(Izqda) Fachada exterior vista desde la calle de Gerardo Lobo http://goo.gl/EbU594 | (Dcha) Vista parcial de la facha interior con un escudo de la ciudad ante la plaza del puente de Alcántara http://goo.gl/LnRzVP

 

Puerta de San Ildefonso y acceso hacia el postigo de Doce Cantos.

 

Gracias a unas imágenes estereoscópicas, realizadas hacia 1858, posiblemente por Eugène Sevaistre, es posible ver su aspecto antes de 1870. Véase el blog toledoolvidado.blogspot.com.es/. Puerta de San Ildefonso: http://goo.gl/LnRzVP

6 Collage 3 P San Ildefonso

(Izqda) Fachada exterior vista desde la plazoleta del puente de Alcántara http://goo.gl/LnRzVP | (Dcha) Fachada interior vista desde la subida hacia el postigo de Doce Cantos http://goo.gl/LnRzVP

 

La Puerta de Alcántara 1911-2015

 

A principios del XVII esta puerta medieval que unía el puente con el centro de la medina estaba anulada por el exterior y repleta de escombros su interior. En 1911 queda a la vista su cara exterior, frente al citado puente. En 1927 se acometieron nuevas obras de excavación que después se paralizaron. En 1960 se rehabilitada enteramente esta antigua entrada, por un arco herradura, con una disposición en codo para subir hacia el paseo y la calle del Carmen http://www.vivirtoledo.es/.

 

7 Collage 4

(Izqda) Primeras obras de rescate de la puerta de Alcántara en 1911. Blog Toledolvidado: http://goo.gl/5VsihE | (Centro) La puerta vista desde el puente de Alcántara en 1970. Fotografia Col. Luis Alba. Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/K3Q96c | (Dcha) Aspecto de la puerta de Alcántara en 2015. Foto de R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/.

Enlaces:

 

  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo:http://goo.gl/hEDD1x
  • Cartografías urbanas de Toledo del siglo XIX y XX en el Archivo Municipal de Toledo http://goo.gl/SqvfhR Plano de la ciudad de Toledo levantado por F. Coello y M. Hijón, 1858 (Escala 1:5000) http://goo.gl/awVCWe
  • Imágenes de las murallas y el entorno de puerta de Alcántara en el año 2000 por Stereocarto S.L para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo; http://goo.gl/6Rz5EU

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Martes, 22 de diciembre de 2015 1 comentario

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614). La Puerta Nueva o del Vado


Presentación en el plano

 

En el recinto amurallado de los arrabales (s. X), hubo un acceso junto a las vegas del Tajo, donde era salvable a pie, lo que justificaría el nombre de Puerta del Vado. En el siglo XII, ante las ofensivas de almorávides y almohades, este punto se transformó en una sólida estructura defensiva, casi idéntica, a la no lejana puerta de Alfonso VI en el arrabal de la Granja.

Sin embargo, su ubicación, al final de una gran vaguada del barrio de la Antequeruela, hacía que allí se acumulasen todo tipo de arrastres que, poco a poco iban soterrando la puerta, mientras que, por su cara exterior, las crecidas del río también alcanzaban su base. A finales del siglo XVI, la puerta del Vado estaba prácticamente cegada, habilitándose como alternativa, una apertura más alta y más ancha en la muralla inmediata: la llamada Puerta Nueva, perfectamente identificada en el plano del Greco (http://cort.as/VJt3). De la antigua puerta del Vado, hasta finales del XX, tan solo quedaría a la vista su mitad superior.

A la izquierda, exterior de la Puerta Nueva. A la derecha, el torreón de la antigua puerta del Vado, con la mitad inferior soterrada desde el s. XVI-XVII

A la izquierda, exterior de la Puerta Nueva. A la derecha, el torreón de la antigua puerta del Vado, con la mitad inferior soterrada desde el s. XVI-XVII http://cort.as/VsH8

Esta entrada es dibujada por el Greco en alzado, como hizo en otras puertas de la ciudad (Sol, Alarcones, Perpiñán…), si bien con una diferencia, no trazó una línea curva, sino un trazo recto, pues a fin de cuentas, la puerta Nueva tuvo una estructura adintelada sin más. (http://goo.gl/R6CkGF)

Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.

Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3

Plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015)

Plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

 

La puerta del Vado (o Nueva) y su entorno

 

En el plano del Greco aparece perfectamente delimitada la muralla que abrazaba el arrabal de la Antequeruela desde la puerta de Bisagra hasta casi el puente de Alcántara. El pintor incluye varias torres que las esboza de manera similar, cuando, al menos, a cada lado de la puerta Nueva hay dos ejemplos de la arquitectura militar medieval (http://cort.as/VNiJ): el llamado Torreón de las Cinco esquinas (un baluarte) y la de Antequera, una torre albarrana, parecida a la puerta del Sol, esto es, un cuerpo saliente semicircular para defender la cercana puerta, dejando libre un paso inferior paralelo a la muralla.

El único edificio singular que se observa en el plano del Greco es la iglesia parroquial de San Isidoro, derribada en 1864 tras llevar más veinte años cerrada al culto.

 

La Puerta Nueva y su entorno hasta el siglo XX

 

Esta modesta barriada poblada de huertanos, alfareros, tintoreros y artesanos mantuvo un caserío muy humilde con patios y corralizas entre pronunciadas cuestas y alguna plaza, siempre bajo un aspecto suburbial hasta el siglo XX. Fuera de la muralla estaba el barrio de las Covachuelas con idéntico aspecto social y urbano al de la Antequeruela. En algunas vistas y postales tomadas a principios del siglo XX pueden verse estos enclaves suburbiales situados al norte del recinto monumental de Toledo como ofrece el Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/PFRHZC

Vista de las Covachuelas y el Hospital de Tavera en una postal editada por Lacoste hacia 1907.

Vista de las Covachuelas y el Hospital de Tavera en una postal editada por Lacoste hacia 1907. http://goo.gl/L9AfWF

Los cambios del barrio de la Antequeruela se pueden ver en dos planos dispuestos por el Archivo Municipal de Toledo (http://goo.gl/bmT3c2): en el realizado por el Instituto Geográfico y Estadístico, en 1879, por orden del coronel José Ibáñez Ibero. Escala 1:5.000 (http://goo.gl/Uxpraj) y en el publicado por el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes el año 1909, a escala 1:2000 (http://goo.gl/rbHVDo).

Presentación girada del barrio de la Antequeruela. Plano del Instituto Geográfico y Estadístico, 1879. Escala 1:5.000

Presentación girada del barrio de la Antequeruela. Plano del Instituto Geográfico y Estadístico, 1879. Escala 1:5.000 (http://goo.gl/Uxpraj)

Presentación girada del barrio de la Antequeruela.  Plano publicado por el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1909. Escala 1:2000

Presentación girada del barrio de la Antequeruela. Plano publicado por el Ministerio de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1909. Escala 1:2000 (http://goo.gl/rbHVDo)

 

El descubrimiento de la Puerta del Vado en 2001

 

Al restaurarse las murallas de Toledo, a partir de 1996 (http://goo.gl/0eRyvs), se procedió a estudiar el torreón contiguo a la Puerta Nueva, ocupado hasta mediados del XX como lugar para los vigilantes de cobrar los aforos. Al limpiarse su subsuelo se descubrió que era una puerta, en planta de “U”; repleta de escombros y derrubios que ocultaban en el lado mayor un gran arco de herradura, similar al de la puerta de Alfonso VI, de modo que, la parte que quedaba visible desde el siglo XVII, era el cuerpo superior de la antigua puerta del Vado. Véase la noticia en la prensa ABC, edición Toledo (12/05/2002). http://goo.gl/IUlGuB

Todo este interesante proceso fue desarrollado por el arqueólogo Arturo Ruiz Taboada (“Aproximación al estudio del recinto amurallado de Toledo: El descubrimiento de la Puerta del Vado”, 2002 (http://goo.gl/6i2kaD).

Del mismo autor junto a Jacobo Fernández del Cerro véase el libro La puerta del Vado de Toledo (A. Pareja Editor, 2009) con un amplio despliegue gráfico que incluye fotografías, grabados y planos.

Aspecto del interior de la puerta del Vado en el proceso de excavación del año 2002

Aspecto del interior de la puerta del Vado en el proceso de excavación del año 2002.

La Puerta Nueva y el exterior ya rehabilitado de la Puerta del Vado en 2015. Foto de R. del Cerro Malagón

La Puerta Nueva y el exterior ya rehabilitado de la Puerta del Vado en 2015. Foto de R. del Cerro Malagón (http://www.vivirtoledo.es/)

 

Enlaces

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Martes, 1 de diciembre de 2015 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614). La Puerta de Perpiñán (Desaparecida)


Presentación en el plano

 

La puerta llamada de Perpiñán (antes Atefalín) aparece dibujada en alzado con un par de trazos curvos junto al convento de Santa Fe, si bien estaba muy por debajo del nivel de éste. En un “escalón” inferior del terreno ─realidad que no se percibe en el plano─, se situaban la Alhóndiga y la ermita de los Desamparados, edificaciones que presiden las murallas del barrio de la Antequeruela, la cota más baja de esta fachada de Toledo.

1 Collage 1

Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.

Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3

Plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015)

Plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

 

Explicación del entorno

 

El Greco dibuja esta puerta cuando ya, a principios del XVII, era una vía secundaria que comunicaba el centro urbano de la ciudad (Zocodover) con el vado del Tajo, cerca de la puerta Nueva aprovechando una vaguada natural del terreno. Tal acceso, nombrado como cuesta de los Desamparados, bordeaba la muralla medieval, la ermita que daba nombre a la calle y ofrecía un zigzagueante tramo en el barrio de la Antequeruela.

2 Plano Greco  - explicado

Este “embudo” topográfico servía también como colector del alcantarillado proveniente de Zocodover lo que añadía más molestias al paso por la puerta de Perpiñán. A todo esto se unía que ya, en el s. XVI, no tenía ninguna razón militar por lo que, hacia 1576, el corregidor Gutiérrez Tello rellenó parte de la hondonada creando así una explanada en la parte superior: el origen del futuro paseo del Miradero.

3 Collage 2

Entorno de la antigua puerta de Perpiñán. Vista de Google Maps

Entorno de la antigua puerta de Perpiñán. Vista de Google Maps

Entorno de la antigua puerta de Perpiñán. Vista de Google Earth.

Entorno de la antigua puerta de Perpiñán. Vista de Google Earth.

Sin embargo, la puerta o sus restos quedarían borrados en 1784 al levantarse un murallón para ampliar la subida a Zocodover desde la puerta del Sol por la calle de las Armas. A mediados del XIX de la puerta de Perpiñán sólo quedaba su nombre como recoge el plano de Coello-Hijón (1858) http://goo.gl/6ymSct

Cita de la “Puerta de Perpiñán” en el plano F. Coello y M. Hijón (1858)

Cita de la “Puerta de Perpiñán” en el plano F. Coello y M. Hijón (1858)

 

3. Posibles alzados de la puerta

 

En la pintura de la ciudad que el Greco incluyó tras el plano de la misma, no acaba de distinguirse bien el alzado detallado y la exacta ubicación de la puerta de Perpiñán, sin embargo, en el cuadro que se conserva en  Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/29.100.6) , bajo el título Vista de Toledo (ca. 1597-1600) se identifica mejor esta entrada, quedando a la izquierda el convento de Santa Fe y más arriba la mole del Alcázar.

Cuadro Vista de Toledo en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York

Cuadro Vista de Toledo en el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York (http://www.metmuseum.org/toah/works-of-art/29.100.6)

En otra panorámica de Toledo, anterior al Greco, efectuada también desde el norte de la ciudad en 1563 por el dibujante paisajista flamenco Anton van den Wyngaerde, igualmente, se puede distinguir la puerta de Perpiñán. A su izquierda Santa Fe, más arriba el cimborrio del Hospital de Santa Cruz y, por fin, la fortaleza del Alcázar en la cota más alta.

Vista de Wyngaerde (1563)

Vista de Wyngaerde (1563) http://cort.as/VXq-

Vista de la vaguada o entrante donde estuvo la puerta de Perpiñán sobre la cuesta de los Desamparados.

A la izquierda, Santa Fe y el Auditorio El Greco  (R. Moneo, 2003) en el paseo del Miradero. Del centro a la derecha, murallón de 1784.  Foto de R. del Cerro Malagón

A la izquierda, Santa Fe y el Auditorio El Greco (R. Moneo, 2003) en el paseo del Miradero. Del centro a la derecha, murallón de 1784. Foto de R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

    • Vídeo. Torreón de la puerta de Perpiñán

    • Vídeo. Vista de la muralla de la actual calle de Gerardo Lobo

 

Enlaces

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Jueves, 26 de noviembre de 2015 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614). La Puerta de Alarcones.


Situación y entorno

 

La puerta de Alarcones, de posible raíz visigoda (s. VII), se sitúa cerca de la puerta del Sol, en la calle de Carretas, la principal vía acceso al centro de la ciudad desde la Vega. A pesar de verse dibujadas las manzanas de las casas en planta, el Greco trazó esta antigua entrada a Toledo en alzado, de manera casi idéntica a la realidad: un alargado torreón prismático con un arco para el paso de personas y carruajes.

Ubicación de la Puerta de Alarcones en el Plano de El Greco.

Ubicación de la Puerta de Alarcones en el Plano de El Greco.

Un lateral de esta puerta se apoya en el perímetro amurallado donde estaba el convento de las monjas Bernardas Recoletas en una cota más elevada. En este punto se ve aflorar la roca, lo que demuestra cómo, desde la época romana y visigoda, el perímetro defensivo se asentó sobre la sólida base natural para levantar las murallas.

Basamento rocoso en la fachada interior de la puerta de Alarcones. Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

Basamento rocoso en la fachada interior de la puerta de Alarcones. Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

En este conjunto urbano el plano no recoge un cobertizo que había en el s. XVII junto a la capilla conventual de las Bernardas, sobre una calle que salía hasta la muralla y continuaba, como un paso de ronda, hasta la puerta de Valmardón. A finales del XIX, dicho cobertizo se cegó, integrándose en el citado convento para abrirse una nueva calle lateral, evolución que se aprecia en las cartografías urbanas de F. Coello y M. Hijón (1858) http://goo.gl/6ymSct, Reinoso (1882) http://goo.gl/t53o6m y del Instituto Geográfico Nacional (1900) http://goo.gl/rGYwV6

2 Collage 2

Fragmento del plano del Greco,  insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo.

Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3

Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo.

Fragmento girado del plano de F. Coello y M.Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/6ymSct

Fragmento girado del plano de J. Reinoso (1884). Archivo Municipal de Toledo.

Fragmento girado del plano de J. Reinoso (1884). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/t53o6m

Fragmento girado del plano del Instituto Geográfico Nacional Coello-Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo.

Fragmento girado del plano del Instituto Geográfico Nacional Coello-Hijón (1858). Archivo Municipal de Toledo. http://goo.gl/rGYwV6

 

Traslación literal del lienzo a la realidad

 

Tanto en el plano de la ciudad hecho por el Greco, como en la pintura con al vista de Toledo, son perfectamente identificables las puertas de Alarcones y del Sol vistas de perfil, desde el Hospital de Tavera, situado extramuros, frente a la puerta de Bisagra. Una toma fotográfica actual desde el paseo de Merchán confirma la fidelidad del cuadro (s. XVII) con el perfil de Toledo aún en el siglo XXI.

Collage

De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3, Detalle plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF, Abajo, a la izquierda, de perfil, la puerta de Alarcones, más a la derecha, la puerta del Sol. El Greco, Vista y plano de Toledo. http://cort.as/VJt3 y por último, Puertas de Alarcones y del Sol, ambas de perfil, vistas desde la fachada norte de Toledo (Foto. R. del Cerro Malagón 2015) http://www.vivirtoledo.es/

 

Otras anotaciones

 

Si desde finales de la Edad Media se había perdido la función militar de la puerta de Alarcones, en 1785, al trazarse una nueva subida al centro de Toledo desde la puerta del Sol, paralela y exterior a la calle de Carretas, por otra parte más suave y directa casi desde la puerta de Bisagra. Esta reforma dejó a esta antigua vía de época romano-visigoda con un menor tránsito de personas, caballerías y mercancías.

Subida abierta a fianles del XVII, paralela a la calle de Carretas y a la puerta de Alarcones Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

Subida abierta a fianles del XVII, paralela a la calle de Carretas y a la puerta de Alarcones Foto R. del Cerro Malagón. http://www.vivirtoledo.es/

 

Enlaces

  • Domenico Theotocópuli: Vista y plano de Toledo (ca. 1610): http://cort.as/VJt3
  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo:  http://goo.gl/hEDD1x
  • Reproducción del Plano del Greco por A. Pareja (1915): http://cort.as/VJpY 
  • Imágenes de las puerta de Alarcones y del Sol y los tramos de muralla inmediatos realizadas en el año 2000 por la empresa Stereocarto S.L., especializada en Ingeniería Cartográfica, para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo: http://cort.as/VVKB
  • Blog: Toledolvidado: toledoolvidado.blogspot.com.es/. Puertas del Sol y Alarcones http://goo.gl/erziuP
  • Manuel Carrero de Dios: Las murallas y las puertas de Toledo. Toledo, IPIET, 1981 http://cort.as/VVE6
  • Murallas de Toledo. Fundación Caja Madrid (1995) http://cort.as/VVGK

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Martes, 24 de noviembre de 2015 Sin comentarios

El Greco y el Plano de Toledo (1608-1614). La Puerta del Sol.


Situación y entorno

 

La puerta del Sol (anteriormente de la Herrería) se encuentra en un extremo de la calle de Carretas, donde también se alza la puerta de Alarcones. Para una mejor identificación en el plano, el Greco la dibujó no en planta, sino en alzado: dos arcos paralelos, casi perpendiculares a la muralla que sostiene la manzana de la mezquita del Cristo de la Luz. Aquí recoge una calle que, en la actualidad, tiene un tramo perdido y englobado en el entorno de dicha mezquita.

Ubicación de la Puerta del Sol en el Plano de El Greco.

Ubicación de la Puerta del Sol en el Plano de El Greco.

La puerta del Sol no es una entrada directa al interior de la ciudad, es una torre albarrana islámica, edificada entre los siglos X-XI. Su estructura se basa en un cuerpo exterior, separado de la muralla, unido por un paso o arco superior, solución frecuente en la arquitectura medieval (http://cort.as/VNiJ) para defender alguna puerta cercana del recinto, que en este caso era la de Alarcones.

Un hecho es que en plano el Greco no recoge la cercana puerta de Valmardón (o Bab al-Mardum, o del Mayordomo) levantada entre los siglo IX-X, siendo éste, entonces, el límite de la muralla norte de la ciudad. Sobre la calle del Cristo de la Luz no hay ningún trazo o esbozo de arco dibujado que evoque la citada puerta que persiste hasta hoy. Algunas imágenes pueden verse en http://goo.gl/iFoTHW y en http://www.vivirtoledo.es/).

Interior de la puerta de Valmardón en una postal de Ed. Cayón hacia 1925.

Interior de la puerta de Valmardón en una postal de Ed. Cayón hacia 1925. http://goo.gl/ZLgBpl

 

Traslación literal del lienzo a la realidad

 

Tanto en el plano, como en el alzado de la ciudad de Toledo, son perfectamente perceptibles, las puertas de Alarcones y del Sol vistas de perfil, puesto que el pintor efectuó su trabajo desde el Hospital de Tavera, situado extramuros. Una vista fotográfica efectuada ahora, a nivel del actual paseo de Merchán, en una cota inferior, confirma la fidelidad del cuadro y la realidad, identificándose también la torre de la Catedral.

Collage

1-1 Plano del Greco original -

Fragmento del plano del Greco, insertado en Vista y plano de Toledo. Museo del Greco de Toledo. http://cort.as/VJt3

1-3 Dibujo de Cesáreo

Detalle plano dibujado (C. Bas Vivancos, 2015) http://goo.gl/R6CkGF

1-4 Alzado Vista de Toledo Greco

Puerta del Sol vista de perfil. Encima la torre de la Catedral. El Greco, Vista y plano de Toledo. http://cort.as/VJt3

1-5 Foto vista de Toledo

Puertas de Alarcones y del Sol, ambas de perfil, vistas desde la fachada norte de Toledo (Foto. R. del Cerro Malagón 2015) http://www.vivirtoledo.es/

 

Otras anotaciones

 

A finales del XIV la Puerta del Sol fue reedificada por el arzobispo Tenorio, según se ve hoy, con elementos mudéjares y propios de la arquitectura gótica militar en el torreón semicircular y sistema defensivo. En la fachada exterior destaca un gran medallón con un triángulo inscrito que acoge un relieve con la imposición de la casulla a San Ildefonso, patrón de la ciudad. Encima hay dos pinturas rojizas (s. XVIII) con la luna y sol lo que motivaría el nombre de esta puerta que hasta esa época se llamaba de la Herrería.

Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

Foto R. del Cerro Malagón http://www.vivirtoledo.es/

 

Enlaces

  •  Domenico Theotocópuli: Vista y plano de Toledo (ca. 1610): http://cort.as/VJt3
  • Juan Calduch Cervera: El Greco: cartógrafo: Vista y plano de Toledo (1608-1614): http://goo.gl/ZaLrdW
  • Estudio del Plano de Toledo de El Greco: Cesáreo Bas Vivancos (2015) Fotografía de A. Pareja (1915) en Archivo Municipal de Toledo: http://goo.gl/hEDD1x
  • Reproducción del Plano del Greco por A. Pareja (1915): http://cort.as/VJpY
  • Imágenes en postales antiguas (Archivo Municipal de Toledo): http://goo.gl/WFPJ2S
  • Imágenes de la Puerta del Sol y los tramos de muralla inmediatos realizadas en el año 2000 por la empresa Stereocarto S.L., especializada en Ingeniería Cartográfica, para el Servicio de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo. http://goo.gl/jH1BmA
  • Sobre elementos de la arquitectura militar en castillos y murallas: Términos Castellológicos – Asociación Española Amigos de los Castillos. http://cort.as/VNiJ
  • Blog: Toledolvidado: toledoolvidado.blogspot.com.es/. Puerta del Sol http://goo.gl/erziuP y Puerta de Valmardón http://goo.gl/iFoTHW

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Jueves, 19 de noviembre de 2015 Sin comentarios

La olvidada presa romana de Consuegra en MT 1:50.000 y su rescate en la cartografía catastral


El Amarguillo es un río de caudal irregular, subafluente del Guadiana, de 57 km, que recorre los términos de cinco poblaciones toledanas limítrofes con la provincia de Ciudad Real que, el 11 de septiembre de 1891, creció de manera inusual ocasionando casi 400 víctimas en Consuegra. Además de las crónicas se puede consultar algún aspecto técnico del suceso como el editado por la Sociedad Geológica de España [http://www.sociedadgeologica.es/archivos/geogacetas/Geo20%20%285%29/Art37.pdf].

Ubicación de la presa en el río Amarguillo (I)

0 Ubicación de la presa en el río Amarguillo. Click para abrir la imagen.

El Amarguillo nace en la sierra del Alamillo, concurriendo cerca de Urda con un acueducto romano que llevaba caudales de un venero existente en el término de Los Yébenes. Antes de llegar a Consuegra (Consaburum, en época romana), el Amarguillo deja en su orilla derecha un largo paredón de casi 700 m de longitud y 4 m de altura que se corresponde con la presa aquí construida hacia el siglo I que, a efectos cartográficos ha estado olvidada hasta el siglo XX. (Véase vídeo).

Consultando la cartoteca del IGN (www.ign.es), resulta curioso que en la hoja 712 del mapa 1:50.000, editado en 1886, no aparezca dicha presa que debieron considerar los topógrafos como un simple murallón. Sin embargo, la misma hoja, presenta al oeste de Urda, en color rojo, unos restos reseñados como: “Ruinas del acueducto romano (Puentesecas)”, obra que abordaremos en otra entrada de este blog. En las ediciones de la misma escala de 1966 (I. Geográfico y Catastral) y de 2000 (I. Geográfico Nacional), desaparecen del mapa tales “ruinas”, persistiendo el olvido de la presa romana del río Amarguillo conocida de siempre por lugareños e historiadores.

Localización de la presa Presa - Ortofoto PNOA

Localización de la presa Presa – Ortofoto PNOA. Click para abrir la imagen. 

El “rescate” cartográfico de esta obra de ingeniería es visible, sin embargo, en la cartografía catastral del Ministerio de Hacienda (http://www.catastro.meh.es) en forma de dos líneas paralelas que tocan varias parcelas a través de la siguiente búsqueda: Localización, Toledo/Consuegra; Bienes rústicos, polígono 090 y, por ejemplo, la parcela 75 situada en el extremo norte de la presa (X: 443373; Y: 4364802). El final de la presa aparece en las coordenadas X: 44392; Y: 4364499. Se pueden obtener ortofotos de PNOA y de SIGPAC.

Cartografía del Catastro sobre Ortofoto del PNOA donde se aprecia la presa.

Cartografía del Catastro sobre Ortofoto del PNOA donde se aprecia la presa. Click para abrir la imagen.

Además del rastreo cartográfico de la presa de Consuegra son imprescindibles las consultas de trabajos varios sobre ella publicados en la Revista de obras públicas (http://ropdigital.ciccp.es/): 1980 (nº 3181), 1983 (nº 3215, 3216 y 3217) y 1984 (nº 3223).

Presa de Consuegra en 1980

Presa de Consuegra en 1980. Click para abrir la imagen.

El mismo río, que es subafluente del Guadiana, antes de alcanzar este punto atraviesa la localidad de Urda en cuyo término tiene su nacimiento [http://pagina.jccm.es/agenciadelagua/imagenes/ElPasoAguaConsuegra.pdf].

También en este entorno del río Amarguillo finalizaba un acueducto igualmente romano que traía aguas de un punto llamado Fuente Aceda que alimentaba el arroyo de Puentesecas cuyo cauce discurre hasta el paraje de las Guadalerzas para tributar con otros arroyos al río Algodor, pequeño afluente del Tajo. En consecuencia el trazado de este acueducto hacía un trasvase aguas desde la cuenca del Tajo a la del Guadiana, situándose la divisoria de aguas en el paraje llamado Pozo Hondón (hoja MTN25-0712c3-2000-Urda –Urda hoja 712-III-) cuya altitud es de 785 m.

La presa era conocida en la comarca como «Puente de Urda», hasta que el señor F. Giles Pacheco la identificó y publicó como tal en 1971 (F. J. Giles, «Contribución al estudio de la arqueología toledana. Hallazgos hispanorromanos en Consuegra», Anales Toledanos, V (1971) 139-165; cf. también, J. A. García-Diego, M. Díaz Marta y Norman A. F. Smith, «Nuevo estudio sobre la presa romana de Consuegra», Revista de Obras Públicas, junio, 1980, 487-505.

 

Rafael del Cerro Malagón

Rafael del Cerro Doctor en Geografía e Historia por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis La transformación moderna de Toledo. Arquitectura y urbanismo del siglo XIX. Además de docente ha investigado sobre arte y fotohistoria. Cuenta con varias publicaciones, entre ellas dos guías visuales y culturales: Toledo: la magia de tres culturas y Castilla-La Mancha. En 2002 colaboró en el Plan del color del casco histórico de Toledo.

Martes, 17 de noviembre de 2015 Sin comentarios